Teksten lyder:
1864
1920
HJEM
Den side, som vender ud mod parkeringspladsen og er umiddelbart synlig, er ubeskrevet. Tekstsiden vender ind mod
spotspladsen.
Meget tyder på, at det var oberstløjtnant S. J. Bang, der i sin tid ikke blot tog initiativ til at rejse mindet, men også tilvirkede det. Han var tjenstgørende i Jægersprislejren
fra før 1.ste Verdenskrig indtil 1923 og var tilknyttet Skoven først som
landligger, siden fra pensioneringen i 1923 som beboer. På egnen var han kendt
for at have rejst mindesten for mange historiske begivenheder, ligesom han var
stærkt optaget af det sønderjyske spørgsmål og Sydslesvig, som det er fortalt i
bogen
Landliggere i Kulhuse - og deres betydning for lokalsamfundet af
Susanne Hesselkjær.
Mindet har oprindeligt været rejst et andet sted, men flyttet til sin nuværende placering efter forsamlingshuset blev bygget i 1951.
Det er også S. J. Bang, som har forfattet indskriften på
genforeningsstenen i Ringsted by.